Après l'excellente prestation de dimanche contre Kloten, le HCC se déplaçait dans l'antre du Schoren de Langenthal pour y affronter une équipe qui revient en forme, après notamment le retour de Eero Elo dans l'alignement. En plus des joueurs présents sur la glace dimanche, Thierry Paterlini pouvait compter avec le renfort de Patrick Petrini, talentueux joueur en provenance de Langnau.
1er tiers
C'est le renfort de Langnau qui se créait la première occasion pour le HCC après 60 secondes de jeu. Une mauvaise relance de la défense bernois allait permettre à Julien Privet de récupérer à l'entrée de zone d'attaque et d'adresse une magnifique passe à David Eugster qui s'en allait fusiller Pascal Caminada après 99 secondes dans le tiers. S'il ne se passit rien de bien probant dans les minutes suivantes, la 2ème réussite chauxoise tombait à la 8ème, via un tir d'Arnaud Jaquet qui transperçait toutes les paires de patins et les jambières de Pascal Caminada. Un surnombre sifflée à l a 14ème allait permettre au HCC d'évoluer avec un homme de plus. Même si aucun but n'était marqué durant la séquence, il faut relever la qualité du jeu présenté par les visiteurs. Les joueurs locaux avaient bien de la peine à se trouver sur la glace et les quelques velléités bernoises étaient tuées par une certaine maladresse, mais aussi par une défense chauxoise bien en place depuis quelques matchs, même si Viktor Östlund était mis en danger à 60 secondes de la fin du tiers. A 20 secondes de la premières sirène, les juges de ligne sifflaient un surnombre contre le HCC. Dans les deux cas, les décisions étaient quelques peu sévères.
2ème tiers
C'est le HCC qui se montrait le plus dangereux lors de la pénalité, avec la possibilité pour Mattias Trettenes et Daniel Carbis d'aller inscrire le 9ème but en boxplay du HCC cette saison, mais elle ne sera pas concrétisée, tout comme l'action de contre menée par Gaetan Jobin sitôt après que les deux équipes se soient retrouvées au complet. Mais le jeu de passes à deux avec Loïc In-Albon était stoppée par le dernier rempart local. A la 24ème, Viktor Östlund était assisté par la chance (il en faut), alors qu'un puck passait juste à côté de ses buts. Les joueurs locaux mettaient plus de pression et un contre de Robin Leone, après une perte de puck à la ligne bleue, allait permettre à ce dernier de réduire de la marque à la 37ème. Les hommes de Jeff Campbell profitaient aussi du fait que les Abeilles balbutiaient leurs gammes depuis quelques minutes et avaient quelques peine à se créer de vraies actions. Il fallait attendre les dernières minutes du tiers médian pour voir les Abeilles se rebeller, profitant aussi d'une pénalité infligée à Stefan Rüegsegger. C'est d'ailleurs ce dernier qui égalisait à moins d'une minute de la sirène, son puck entrant par un trou de souris dans les buts de Viktor Östlund.
3ème tiers
Alors que les choses étaient mal emmanchées après une pénalité sifflée contre Gaetan Jobin, le HCC allait prendre les devants via un déboulé de Daniel Carbis qui allait mystifié un Pascal Caminada mal inspiré qui aurait dû sortir de ses buts. Les Bernois allaient toutefois égaliser dans la foulée par Dario Kummer. A la 45ème, c'est Fabio Kläy qui prnait le chemin du banc des polissons pour avoir retenu Mattias Trettenes. Contrairement aux deux premiers power-play, celui-ci ne donnait rien de bon, les locaux jouant plus agressifs. Stefan Rüegsegger allait encore être puni à la moitié du tiers. Cette fois, le HCC était mieux installé et Daniel Carbis allait profiter d'une série de rebonds pour propulser le puck au fond à 18 secondes de la fin de la séquence (49ème). Alors que le HCC semblai contrôler le match, un puck perdu dans la zone offensive allait déboucher sur un contre qui allait permettre aux locaux d'égaliser à nouveau (56ème) de la canne de Marc Kämpf.
Les prolongations dureront 15 secondes, le temps pour Dario Kummer de fusiller Viktor Östlund après que eero elo ait chipé le puck à Mattias Trettenes.
SC Langenthal – HC La Chaux-de-Fonds 5-4 ap (0-2; 2-0; 2-2; 1-0)
Patinoire du Schoren, 1736 spectateurs
Arbitres : MM. Hungerbühler et Staudenmann, assistés de MM. Gurtner et Bachelut
Buts
- 01'39 Eugster (Privet) 0-1
- 07'53 Jaquet (Carbis) 0-2
- 26'07 Leone 1-2
- 39'04 Rüegsegger (Müller, Christen) 2-2
- 41'37 Carbis (4c5!) 2-3
- 41'55 Kummer (Rüegsegger) 3-3
- 48'34 Carbis (Patry, Trettenes, 5c4) 3-4
- 55'37 Kämpf (Rüegsegger, Coffman) 4-4
Pénalités
SCL : 3 x 2'
HCC : 2 x 2' (surnombre, Jobin
Equipes
SCL: Caminada (Paupe); Müller, Christen; Weber, Pienitz; Helfer, Maret; Higgins; Kämpf, Coffman, Fuss; Elo, Kummer, Tschannen; Rehak, Klay, Leone; Wyss, Nyffeler, Rüegsegger; Bärtschi
HCC : Östlund (Cervino); Smons, Oejdemark; Suleski, Matewa; Jaquet, Andersson; Iglesias; Patry, Trettenes, Carbis; Jobin, In-Albon, Petrini; Ni Sejejs, Privet, Eugster; Schnegg, Augsburger, Bouchareb; Voirol
Notes
SCL sans Stauffacher (blessé), Guerra, Dähler (surnuméraires)
HCC sans Achermann, Döpfner, Olden, Wyss, Ulmer, Dubois (blessés), Aeberhard, Müller (malade), Andersons et Na Sejejs (JO). Aec Östlund et Oejdemark (LHC), Petrini (Langnau), Jobin (Gottéron), Schnegg (Ajoie).
Daniel Carbis et Stefan Rüegsegger sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
