Après avoir mené 2-0 contre cet adversaire direct, les Abeilles se sont fait remonter au score et ont finalement perdu lors dûne longue série de tirs aux buts.
1er tiers
En raison de l'enjeu, le début du tiers voyait les deux équipes se livrer avec une certaine retenue. Il fallait en effet attendre la 5ème minute pour voir l'un des gardiens effectuer un premier arrêt, celui du HCC en l'occurence. Face à une équipe contre laquelle il vaut mieux encaisser le premier but, le HCC allait faire le nécessaire via Sondre Olden, lequel concluait, avec la complicité bien involontaire du gardien visiteur, une action menée par tout le bloc chaux-de-fonnier (6ème, photo Pascal Humbert). Si le HCC ne parvenait pas à profiter de la première pénalité sifflée contre Jan Petrig, c'est avec cinq hommes de chaque côté que les Abeilles allaient doubler la mise à la 18ème, sur une action de rupture à 3 contre 1, conclue par Julien Privet. Peu mis à contribution durant 19 minutes, Nicola Aeberhard se devait d'être attentif sur deux tentatives dans les 20 dernières secondes du tiers initial.
2ème tiers
Comme contre Kloten il y a quelques jours, les Ultras thurgoviens entraient dans les travées des Mélèzes à l'entame du tiers médian. Pas étonnant lorsqu'on connaît les encombrements du côté de la périphéie zürichoise. Pour en revenir au jeu, il fallait encore une fois attendre 5 minutes dans le tiers pour voir la première vraie occasion, du côté du HCC cette fois, et un tir violent dévié de la mitaine par Luis Janett. A la 26ème, ce sont les visiteurs qui se retrouvaient avec un homme de plus sur la glace. La pénalité n'allait pas à son terme puisque Dominic Hobi commettait lui aussi une faute alors qu'il restait 19 secondes dans la séquence. Solidement installées dans le camp adverse, les Abeilles ne parvenaient toutefois pas à conclure. Christian Suleski avait une grosse occasion à la mi-match, mais son tir frôlait les montants des buts du dernier rempart thurgovien. La plus grosse occasion des visiteurs (32ème) voyait le tir de Jan Derungs s'écraser sur le poteau et la reprise de Jonathan Ang frôlait le cadre. Le HCC se faisait punir pour surnombre à la 33ème, fruit de la pression mise par les visiteurs depuis quelques instants. Le HCC reprenait toutefois la partie en main et Luis Janett effectuait un arrêt-photo à la 37ème, puis s'en sortait après un cafouillage devant ses buts. Thurgau allait réduire la marque après 10 secondes de supériorité numérique, alors que Nauris Sejejs venait de s'asseoir sur le banc des polissons.
3ème tiers
Après 60 secondes de jeu, Mathias Trettenes se faisait punir. On pouvait craindre le pire, mais la punition ne durait pas puisque Sondre Olden était victime lui aussi d'une faute après 33 secondes dans la séquence. Alors que Thurgau prenait les devants, un contre chauxois aurait pu ou dû aboutir, Andreas Döpfner faisait tout juste jusqu'à l'avant-dernier geste. La tension était palpable et les belles actions étaient rares. Thurgau se retrouvait avec un homme de moins à la 49ème. Mais ce sont les visiteurs qui en profitaient pour égaliser par Dominic Hobi, lequel avait repris un puck perdu par Patrick Spannring. A 45 secondes de la troisième sirène, Marco Forrer commettait une faute bête qui obligeait son équipe à jouer avec un homme de moins. Thierry Paterlini demandait un temps mort pour organiser ses lignes et espérer marquer le but de la victoire. Mais face à une équipe aussi bien organisée défensivement, la tâche s'annonçait compliquée. La sirène interrompait d'ailleurs cette séquence. La prolongation allait voir le HCC évoluer à 4 contre 3 durant 76 secondes.
Prolongation
Luis Janett se faisait l'auteur de deux beaux arrêts durant la séquence, qui continuait 4 contre 4 puisqu'aucun arrêt de jeu n'était signalé durant toute la prolongation. Ce sont les tirs de pénalités qui allaient départager les deux équipes.
HC La Chaux-de-Fonds – HC Thurgau 2-3 tab (2-0; 0-1; 0-1; 0-0)
Patinoire des Mélèzes, 1208 spectateurs
Arbitres : MM. Fausel et Barras, assistés de MM. Francey et Urfer
Buts
- 05'44 Olden (Iglesias, Nauris Sejejs) 1-0
- 18'52 Privet (Jaquet) 2-0
- 38'53 Derung (Binias, Kühni, 5c4) 2-1
- 48'56 Hobi (Spannring, 4c5) 2-2
Tirs de pénalités
- Trettenes – 1-0
- Hobi – 1-1
- In-Albon – 2-1
- Derungs – 2-2
- Müller – 0
- Binias – 0
- Olden – 0
- Fritsche – 0
- Andersons – 0
- Ang – 0
- Hobi – 0
- Trettenes – 0
- Derungs – 2-3
- In-Albon – 3-3
- Ang – 0
- Olden – 0
- Hobi – 3-4
- In-Albon – 4-4
- Derungs – 0
- In-Albon – 0
- Ang – 4-5
- Trettenes – 0
Pénalités
HCC : 4 x 2' (Jaquet, surnombre, Nauris Sejejs, Trettenes)
HCT : 5 x 2'
Equipes
HCC : Aeberhard (Cervino); Jaquet, Andersson; Augsburger, Suleski; NaurisSejejs, Iglesias; Olten, Achermann, Carbis; Schnegg, Trettenes, Andersons; Müller, In.Albon, Voirol; Nils sejejs, Privet, Döpfner; Eugster
HCT : Janett (Rüegger); Soracreppa, Forrer; Parati, Moor; Törmänen, Kühni; Schmutz; Drungs, Palmberg, Ang; Spannring, Hobi, Woger; Petrig, Lehmann, Hollenstein; Bischoberger, Fritsche, Binias; Salamin
Notes
HCC sans Bouchareb, Wyss, Matewa, Ullmer, Dubois (blessés), Delémont et Oejdemark (dans leur club respectif)
HCT sans Baumann, Rundquist, Fechtig, Loosli (blessés), Senn (surnuméraire)
